Composer/Lyrics – James Wong & Andy Lau

Lyrics:

有时我在挂念你 (yau5 si4 ngo5 joi6 gwa3 nim6 nei5)

思忆发上那香味 (si1 yik1 faat3 seung6/seung5 na5 heung1 mei6)

昔日可拥抱著你 (sik1 yat6 ho2 yung2 pou5 jeuk3 nei5)

心暗地半喜 (sam1 am3 dei6 bun3 hei2)

* 有时我亦痛恨你 (yau5 si4 ngo5 yik6 tung3 han6 nei5)

竟将爱情置死地 (ging2 jeung1 oi3 ching4 ji3 sei2 dei6)

不愿懂这个道理 (bat1 yun6 dung2 je5 go3 dou6 lei5)

不接受分离 (bat1 jip3 sau6 fan1 lei4)

谁愿意谁愿意不理 (seui4 yun6 yi3 seui4 yun6 yi3 bat1 lei5)

流浪在半生怎去预备 (lau4 long6 joi6 bun3 sang1/saang1 jam2 heui3 yu6 bei6)

情义我一生铭记 (ching4 yi6 ngo5 yat1 sang1 ming5 gei3)

留在世上全没趣味 (lau4 joi6 sai3 seung6 chyun4 mut6 cheui3 mei6)

既然我爱著你 (gei3 yin4 ngo5 oi3 jeuk3 nei5)

痴心也埋葬此地 (chi1 sam1 ya5 maai4 jong3 chi2 dei6)

生命中主角是你 (sang1 ming6 jung1 jyu2 gok3 si6 nei5)

真爱是苦味 (jan1 oi3 si6 fu2 mei6)

Repeat from: *有时我亦痛恨你 (yau5 si4 ngo5 yik6 tung3 han6 nei5)

等到梦致死 (dang2 dou3/dou2 mung6 ji3 sei2)

“真爱是苦味” (True Love is a Bitter Taste) song was composed by James Wong, with lyrics written by Andy Lau. This above version has been arranged and covered by Salomia and Agapi.

Ca khúc “Chân Tình là Vị Đắng” vốn được biên soạn bởi James Wong, và lời của nghệ sĩ Lưu Đức Hoà. Phiên bản trên được hoà âm phối khí và trình bày bởi Vĩnh An và Vĩnh Ái

If you like their performance, subscribe our Youtube.com/c/GKpiano or just give a “LIKE” on our facebook.com/GKpiano2017. Many thanks.

Nếu các bạn thích tiếng đàn của các em, hãy đăng ký Youtube.com/c/GKpiano của chúng tôi hoặc nhấp “LIKE” trang facebook.com/GKpiano2017 của chúng tôi. Xin cám ơn rất nhiều.